'신사' 공성하 "김재중은 사람을 편하게 해주더라. 통역 도움도 많이 받았다"
8일 오후 CGV용산아이파크몰에서는 영화 '신사: 악귀의 속삭임'의 언론 시사회가 열렸다. 이날 행사에는 김재중, 공성하 배우가 참석해 영화에 대해 이야기했다.

iMBC 연예뉴스 사진

공성하는 "처음 일본에 갔을때 일본영화늬 DVD를 참고하라고 주시더라 호러 영화를 좋아하시고 매니악한 분이셔서 대화를 많이 했고 그 작품을 참고로 만들었다. 미장센이 특출나신 분이고 그림도 잘그리시는 분이어서 콘티도 손으로 직접 다 그리시고 저희의 의상도 감독님이 다 직접 고민하셨다"라며 일본인 감독과의 작업에 대해 이야기했다.

김재중과의 케미에 대해 공성하는 "사람을 편하게 해주시는 분이더라. 그 다음에 현장은 거칠었지만 고베에서 점점 더 어둡고 낮은 터널로 가게되면서 서로 동거동락을 하게 되더라. 선배님 덕분에 편하고 재미있게 촬영했다. 일본 촬영이 처음이었는데 선배님이 많이 도와주셨다"라고 이야기했다.

공성하는 "오컬트 호러를 처음 촬영해봤다. 호러를 즐겨 찾는 편은 아니었는데 대본을 보면서 관심이 생겼다. 하다보니까 재미있는 리액션 연기라는 생각이 들어서 더 폭발적이고 표현을 많이 하는 연기더라. 카타르시스가 느껴지는 신도 있었고 영화가 끝나고 나서는 최근에 나온 호러영화들을 즐기게 되었다"라고 호러 영화에 대해 이야기했다.

일본 감독, 일본 스태프와의 작업에 대해 공성하는 "걱정되었는데 같이 대본 리딩을 해 본 적 있다. 감독님이 테이블에서 '요 하이'라고 하시더라. 이게 시작인가라고 리딩했던 기억이 있다. 이게 현장에서도 일본어와 한국어가 비슷하게 쓰이는 용어들이 많더라. 이해는 빨랐고 언어를 넘어 사람에게서 오는 느낌이 있었는데 감독님이 곰 같고 사랑스러워서 좋았다. 리액션도 너무 좋으시고 영화찍는걸 너무 사랑하는 분이더라. 통역하시는 분들도 잘 해줘서 오히려 재미있었고 촬영 끝나고 나서는 점점 더 일본어가 잘 들리는거 같더라"라고 설명했다.

극중 일본어 대사가 많았던 공성하는 "가족 중에 일본에서 일하는 분이 계시다. 이런 작품 하게 되었다고 말씀드렸더니 '미나상~'이라며 알려주셔서 그걸로 연습을 많이 했었다. 안 시키는데도 일본어로 인사말도 했었다. 연기할때 유미의 일본어는 제작사에서 녹음을 해주시기도 했고 친한 친구에게도 녹음해달라고 한 적 있다"라며 일본어 연습을 어떻게 했는지 이야기했다.

'신사: 악귀의 속삭임'은 일본 고베 폐신사에 답사를 갔던 대학생 3명이 사라지고 박수무당 명진(김재중)이 사건을 파헤치며 기이한 악귀와 맞서는 샤머니즘 오컬트 호러로 6월 17일 개봉한다.

iMBC연예 김경희 | 사진 고대현

※ 이 콘텐츠는 저작권법에 의하여 보호를 받는바, 무단 전재 복제, 배포 등을 금합니다.

핫 뉴스

뉴스 view